SARAU
(caderno de poesia)
REGULAMENTO
Este regulamento é composto de 6 partes: apresentação, normas de participação, custos, outras informações, tabela de valores e anexos. Leia atentamente. Em caso de dúvidas ou caso queira receber o regulamento na íntegra na sua caixa de e-mails escreva para a redação do Jornal Trabuco – jornaltrabuco@gmail.com.
1
Apresentação
Sarau é o nome dado uma sessão do Trabuco, jornal literário publicado periodicamente pelos alunos do curso de Letras da Faculdade de Letras e Artes – FALA –, da Universidade do Estado do Rio Grande do Norte – UERN. Trata-se de uma sessão dedicada à produção poética dos alunos do curso de Letras. Agora, a sessão dá nome a um projeto-caderno que visa à publicação de poemas não só de alunos do curso de Letras, como se abre a outros poetas de outros cursos e de outros lugares do País. Sabendo das dificuldades que ainda têm os poetas – apesar de meios diversos existirem – para a publicação de seus materiais, o projeto-caderno mostra-se como resposta a este problema: visa apresentar uma opção para o primeiro passo e ao mesmo tempo coloca em contato entre si poetas e modos de poesia de todo o País. Esse é talvez o maior incentivo e uma das justificativas mais pertinentes a ser dada aos futuros participantes da ideia. O projeto-caderno literário não tem fins lucrativos, sendo todos os exemplares confeccionados encartados no jornal Trabuco e distribuídos entre os participantes do projeto e as bibliotecas públicas.
2
Normas de participação
1. Os poemas deverão ser encaminhados em anexo para o e-mail jornaltrabuco@gmail.com até o dia 17 de maio de 2009. Junto com o poema o autor deve encaminhar a ficha de inscrição preenchida (ver ficha em anexos), um resumo biográfico, comprovante de pagamento, declaração de direitos autorais (ver modelo em anexos) e, para alunos provenientes do curso de Letras, comprovante de matrícula. Em seguida, o autor receberá um e-mail de confirmação do envio do material em até 48h, caso não receba, deverá entrar em contato pelo referido e-mail de postagem.
2. A temática para a produção poética desta primeira edição é livre.
3. Devido às questões de fechamento de edição, editoração, registro etc., esta data de envio do material não haverá adiamento sob nenhuma hipótese. Logo, materiais remetidos fora do prazo automaticamente serão desclassificados.
4. Os poemas recebidos serão lidos e apreciados pela equipe do Jornal Trabuco. Em seguida receberão um parecer com notas numa escala de 0 a 10 pontos. Os quarenta primeiros serão publicados no caderno. Isso visa a incentivar o envio e publicação de um material de qualidade.
5. Caso o número de participantes chegue apenas a quarenta, todos os quarenta terão publicação.
6. Só poderão participar autores brasileiros. Cada autor pode participar com até 3 (três) trabalhos, mas apenas 1 (um) trabalho poderá ocupar espaço no caderno, não sendo, portanto, o número maior de trabalhos condição para publicação. Entretanto, o candidato que enviar mais trabalhos evidentemente terá mais chance de obter publicação.
7. Os trabalhos devem ser inéditos. Entenda-se por inédito o trabalho que não tenha participado de nenhum outro projeto semelhante ou em publicação em qualquer veículo impresso.
8. Alunos do curso de Letras terão prioridades quanto aos valores para a publicação.
9. Os trabalhos devem vir digitados em Word, corpo 12, Arial, em língua portuguesa, o que não impede o uso de termos estrangeiros no texto. O tamanho do texto não deve ultrapassar 22 linhas. Trabalhos fora desses padrões também serão desclassificados.
10. O resumo biográfico do autor não deve ultrapassar 4 (quatro) linhas de folha A4, corpo 12, Arial.
11. Cada autor selecionado terá lugar de uma página no caderno, que constará seus dados biográficos e seu poema.
12. Ao participar do projeto o autor não abre mão de seus direitos autorais, mas os textos que não forem publicados não serão devolvidos. Portanto, cada autor é ciente de que deve ficar com uma cópia de seu texto.
3
CUSTOS
1. Antes do envio do material os autores deverão efetuar sua inscrição no projeto ao custo de R$15,00 para alunos provenientes do curso de Letras e R$40,00 para outras categorias.
2. Estes valores apresentados referem-se a um trabalho, isto é, os autores que decidirem enviar mais de um trabalho deverão consultar o item TABELA DE VALORES ao final do regulamento.
3. Os autores que tiverem seus trabalhos selecionados só terão direito a publicação se tiverem arcado com o referido valor.
4. Sob nenhuma hipótese o valor será devolvido. Apenas no caso de não fechamento do número de 40 (quarenta) pessoas.
5. O valor total arrecadado deverá cobrir as despesas para o tratamento gráfico dado a edição, registro, impressão, divulgação das próximas edições do projeto e do envio do material aos autores de fora da Universidade e do Estado e às bibliotecas públicas.
6. A forma de pagamento deverá ser o valor integral depositado em Conta Poupança. O depósito só será aceito se for por transferência bancária ou depósitos do tipo “boca do caixa” nominal.
7. Caso uma das operações de depósito, envio de comprovante(s), e de declaração não for assim cumprida o autor terá a desclassificação da edição.
8. Dados para depósito. Banco do Brasil, agência 2874-6, conta poupança 20 681-4 variação 1, em nome de Pedro F Oliveira. NT.
4
OUTRAS INFORMAÇÕES
1. O caderno terá registro ISBN.
2. Não serão aceitos trabalhos fora do prazo de inscrição.
3. Os depósitos feitos fora da data também desclassificam o autor, que nesse caso também não terão direito a devolução do valor em nenhuma hipótese.
4. Cabe ao autor como responsável legal responder sobre plágio, publicação não autorizada, calúnia, difamação ou não autoria da obra, isentando os organizadores da edição e a editora que publicará o caderno de crime de Direito Autoral.
5. O tema é livre e não haverá qualquer tipo de censura por parte dos organizadores do projeto e da editora a publicar o livro sob o conteúdo publicado pelos autores.
6. Os autores de fora do Estado e da cidade de Mossoró – RN, onde será publicado o material, receberão os exemplares no endereço fornecido na ficha de inscrição.
7. Ao se inscreverem na primeira edição do projeto, os candidatos passam a ter prioridade nas próximas edições do caderno.
8. Em caso de dúvidas escreva para a redação do jornal para o e-mail jornaltrabuco@gmail.com.
5
Tabela de Valores
Alunos de Letras de qualquer instituição**
1 poema R$15,00
2 poemas R$ 20,00
3 poemas R$ 25,00
Outros autores
1 poema R$40,00
2 poemas R$45,00
3 poemas R$50,00
* Os valores deverão ser depositados por transferência ou por depósitos do tipo “boca do caixa”, nominal, na conta Banco do Brasil, agência 2874-6, conta poupança 20 681-4 variação 1, em nome de Pedro F Oliveira. NT.
** Os alunos que declararem ser provenientes de cursos de Letras deverão encaminhar além do material (ficha de inscrição, comprovante de depósito, material para possível publicação, resumo biográfico, declaração de que o trabalho é inédito), declaração de que é regularmente matriculado no curso. Todo esse material deve ser encaminhado em anexo para o e-mail jornaltrabuco@gmail.com. Os autores receberão notificação em até 48 horas do recebimento do material, caso contrário, deverão entrar em contato pelo e-mail de postagem.
*** A participação com mais trabalhos não é condição para inclusão na publicação e mesmo que o candidato envie três trabalhos apenas um poderá ter publicação, entretanto, o envio de mais trabalhos condiciona o candidato a ter mais chance para publicação.
**** Sob nenhuma hipótese os valores serão devolvidos, apenas se não obtiver o número de quarenta participantes. Em caso de obter apenas quarenta participantes, todos os quarenta terão sua publicação.
6
ANEXOS
(Modelo da ficha de inscrição)
FICHA DE INSCRIÇÃO
Nome completo*
Pseudônimo
Curso e período do curso*
Instituição*
Quantidade de trabalhos*
Endereço (rua, número, bairro, cidade, UF, CEP)*
Telefone*
Celular
e-mail*
web-site
Em até 48h o autor receberá confirmação de recebimento do material via e-mail, caso contrário, deverá entrar em contato pelo e-mail de postagem.
Os itens com asterisco são obrigatórios o preenchimento.
(Modelo de declaração)
DECLARAÇÃO
Eu, (nome do autor) cedo o(s) trabalho(s) (título(s) do(s) trabalho(s)) para publicação impressa no caderno literário SARAU, projeto literário do Jornal Trabuco e declaro para os devidos fins que o trabalho é de minha inteira autoria e inédito, não tendo sido o mesmo publicado em nenhuma outra edição impressa – jornal, revista, periódico etc. – e, ciente das penalidades da lei de Direitos Autorais, isento os organizadores do caderno, bem como a editora responsável pela publicação, de qualquer acusação formal ou informal de calúnia, cópia, plágio a minha obra e me responsabilizo judicialmente se for o caso.
(cidade/UF), (data) de (mês por extenso) de 2009.
________________________________
(assinatura do autor e número de RG)
(A declaração deverá ser datada e assinada pelo autor)
